Two cousins are traveling to the sea for summer vacations.
Episode 1
Unlucky Day
Episode 2
Hotel Under the Stars
Episode 3
Grandma! Help!
Episode 4
Mushrooming
Episode 5
Queen of Hitchhiking
Episode 6
Hunting for a hat
Episode 7
Farewell to Tots
Henryk Gołębiewski
Poldek Wanatowicz
Filip Łobodziński
Janusz 'Duduś' Fąferski
Jolanta Zykun
Aunt Ania
Alina Janowska
Aunt Ula
Teresa Szmigielówna
Poldek's Mother
2014 · ★ 6.5
2023 · ★ 7.6
1988 · ★ 7.0
2007 · ★ 6.6
1958 · ★ 7.1
2006 · ★ 7.4
1997 · ★ 6.6
2023 · ★ 7.0
1985 · ★ 6.8
2007 · ★ 6.9
2022 · ★ 6.7
2011 · ★ 6.2
2024 · ★ 7.2
2007 · ★ 6.1
1954 · ★ 6.3
2019 · ★ 7.4
1983 · ★ 6.7
1975 · ★ 8.1
2025 · ★ 6.8
2008 · ★ 7.7
Advertisement space available
Reach thousands of daily viewers · size 970 x 90
Reach thousands of daily viewers · size 1200 x 200
